AyaNova service management & work order software
AyaNova Support Forum
Home       Members    Calendar    Who's On
Welcome Guest ( Login | Register )
        



german program translation available? Expand / Collapse
Author
Message
Posted 6/11/2007 1:03:57 AM
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Group: Forum Members
Last Login: 6/11/2007 1:29:03 AM
Posts: 1, Visits: 3
We now evaluate your very usefull tool. To use the program with our service team we need to have a german skin for ayaNova. Is it available from your site, or even possibe to translate it ourself? How can we solve our problem?

Marco

research & development
department manager
Dipl-Ing.(TU)
Marco Abbondanzieri

——————————————————————
Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH,

Mausegatt 19, D-44866 Bochum, Germany
(: +49(0)23 27/98 81-0, Ê: +49(0)23 27/98 81-81
*: mailto:abbondanzieri@statuspro.de
ü: http://www.statuspro.de

Gerichtsstand: Bochum, HRB: 5339, Bochum

Geschäftsführung: Wilhelm Bachmeier, David Foley

——————————————————————
Post #3207
Posted 6/11/2007 8:47:07 AM
AyaNova Sales & Support

AyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & SupportAyaNova Sales & Support

Group: Administrators
Last Login: Yesterday @ 12:06:34 PM
Posts: 1,799, Visits: 4,172
Hi Marco

YES - the AyaNova program includes a number of sample localizations - in English, German, Spanish and French.

To see an example of the sample localization for German in the trial AyaNova, log in as "german" with password "german" (no quotation marks and both in lowercase).

Default is set to English for all of the sample users but you can change the localizations for the sample users by changing the Default Localization field in a user's entry screen if the AyaNova database is licensed.

You can also create and customize existing localizations.

Detailed information on localizations is in the AyaNova v3 Manual sections “Localized Text Designer” page 472 and “Tutorial: Localizing Field Descriptions in a Service Workorder” page 228

Also, if you would like a temporary keycode to fully unlock the trial AyaNova so that you can fully try out all features, enter your own users and data with no limitations, do send an email to support@ayanova.com with the following information and we would be happy to send that to you:

  • Under what company name the temporary keycode would be licensed for
  • That company name full address and contact information
  • Your web URL if you have one
  • Number of AyaNova v3 scheduleable users to be licensed for (see FAQ Answer How many licenses do I require? if needed)
  • Identify if also wish license for WBI (optional web browser interface)
  • Identify if also wish license for QBI (optional QuickBooks interface) or the PTI (optional PeachTree interface)

- Joyce

AyaNova Sales & Technical Support
http://www.ayanova.com
Post #3210
« Prev Topic | Next Topic »


Reading This Topic Expand / Collapse
Active Users: 0 (0 guests, 0 members, 0 anonymous members)
No members currently viewing this topic.
Forum Moderators: AyaNova Sales & Support

Permissions Expand / Collapse

All times are GMT -8:00, Time now is 1:20am

Powered by InstantForum.NET v4.1.4 © 2008
Execution: 0.078. 10 queries. Compression Disabled.